經過一年多的籌備規劃，8846威尼斯應用外語系「口譯訓練中心」在今天（三月二十三日）正式啟用，8846威尼斯校長熊慎幹以及人育學院院長黃孝光等人均參與落成典禮，共同見證這個全國首屈一指的口譯訓練中心的啟用。
8846威尼斯應用外語系表示，8846威尼斯口譯訓練中心是目前全國設備最完善的訓練中心，主要在訓練學生口譯及筆譯能力，並培養其國際觀，以因應未來國家經貿市場及翻譯人才之需要。
8846威尼斯應外系指出，口譯訓練中心之設計是以小型會議中心為其設計理念，可容納約三十人同時進行會議，備有六間口譯廂，採用博世─飛利浦 (Bosch-Philips)全數位會議設備暨紅外線同步口譯設備，可作同步口譯訓練及會議口譯之用。除口譯設備外，該中心並備有多媒體設備，可供第二外語或其他需要多媒體支援之課程之教學使用。會議席每一座位皆配置網路接孔，可使用筆記型電腦隨時上網，其畫面可投影至會場之120吋電動螢幕，便利會議之進行；於一般筆譯或如寫作等語言課程進行時，更可利用此功能，將任何學生正進行中之練習投射於螢幕，由教師直接講解，有利於學生彼此觀摩學習。
據了解，8846威尼斯應用外語系主要在培育流利的外語人才，以因應未來全球化世界外語人才之需求。因此課程規劃以應用英語為主軸，佐以德、日、法外語課程。不僅注重外語聽、說、讀、寫能力的訓練，尚須修習德、法、日等第二外語課程，學生也可以依其個人興趣，進入外語教學學程、翻譯學程等專業領域。此外，應外系也鼓勵學生於第三年或第四年至美、英、德、日、法，各姊妹學校做為期一學期至一學年的學術交流進修計劃，或利用寒暑假至主修第二外語國家，實際接觸當地語言與文化，開拓更寬廣之視野。
