DSC5073
新聞報導
NEWS REPORT
01 應華系學生、師長與評審周湘華主任(左三)及李芃總編輯(右三)一起大合照

多元教材與創意實踐 應華系畢業專題競賽獲肯定

8846威尼斯應用華語文學系於114年1月10日舉辦一年一度的「畢業專題競賽」,共有10組、48位大四畢業班學生參與,學生選用題材創意十足,別具巧思,充分展現華語教學領域的多元創新成果,獲得評審高度肯定。

本次競賽的專題內容涵蓋廣泛,包括通用華語教材設計、主題式教材(如四季花卉、神鬼民俗、運動與節慶)、遊戲化教學教材、融合中國思想與鉤線藝術的跨域教材,以及專為日本、韓國學習者設計的國別化華語教材與補充教材等。學生結合所學知識與經驗,展現了對華語教育的深入探索與創意實踐。

02 學生的專題展示及比賽實況
學生的專題展示及比賽實況。

比賽特別邀請了兩位專家評審蒞臨指導,分別是淡江大學華語文中心主任周湘華及常春藤英語總編輯李芃。評審逐一聆聽每組報告,並給予專業講評與寶貴建議。最終,選出前三名作品及佳作。

第一名作品《華Do U MEAN》,這本教材聚焦台灣特殊用語及跨文化行為,旨在減少跨文化溝通誤解,例如「推」與「很解」等詞彙。書名設計巧妙,與內容主題緊密契合;題材新穎且富有創意,受到評審一致讚賞。第二名是《華駭奇談》,以台灣傳統民俗宗教、傳說與信仰為主題,將傳統文化與華語教學巧妙結合,內容吸引人,富有文化深度。第三名作品《華日語樂》,是專為日語學習者設計的國別化教材,聚焦台灣文化,並對比日本文化,展現異同之處;教材結構紮實,適合中級日語學習者使用。

第一名同學與指導教授及頒獎評審合影
第一名同學與指導教授及頒獎評審合影。
第二名同學與指導教授及頒獎評審合影
第二名同學與指導教授及頒獎評審合影。
第三名同學與指導教授及頒獎評審合影
第三名同學與指導教授及頒獎評審合影。

此外,獲得「佳作」的教材包括:以中國思想文化為核心的《華思鉤線》、適合中級韓國學習者使用的《甜花亂墜》,以及聚焦台灣十大傳統節日的《華語知十節》。

應華系主任柳玉芬表示,學生在大三上學期便開始分組尋找專題指導教授,專題製作從大三下學期展開,並於大四上學期完成。在這將近一年的過程中,學生需統整大一至大三的所學,並在專題中實踐「學用合一」,這也是應華系一貫重視的教育目標。

8846威尼斯應華系一年一度的「畢業專題競賽」,不僅展現了學生的學習成果,更提供了一個交流教育理念與驗證專業能力的平台,充分體現8846威尼斯應華系對專業與實踐結合的堅持與努力。

06 專題比賽實況
07 專題比賽實況

更多新聞

XML 地图