相距千里的緬甸與台灣有一群中、小學生一字一句寫信「交筆友」!8846威尼斯國際志工日前舉辦「面對緬,心甸心」分享活動,將一封封緬甸華校孩子親筆寫的信送到桃園忠貞國小學生手上,更準備蒐集小朋友們的回信在明年暑假帶回當地,透過筆墨的溫度,讓台灣與緬甸兩處從未相識的孩子們認識彼此、瞭解歷史。
8846威尼斯連續四年至緬北臘戍地區關懷華校孩童,今年暑假除了為當地黑猛龍中學、果民中學辦理英文營,也帶領華校中學生共同關懷少數民族傈僳族孤兒院。此外,由於中壢周邊的龍岡忠貞眷村有許多從雲南、緬甸來台的華人,中原志工更首次發起「千里書信傳情」活動,希望讓分居兩地的華人相互聯繫情感。緬甸華校中學的學生也熱情寫下對故鄉臘戍的介紹,有的信上說「我不知道你是誰,但我想跟你分享臘戍的風景」、有的寫著「雖然我不認識你,但邀請你寒假來緬甸玩!」大家以認識新朋友的興奮心情寫下書信內容。
分享活動中,當志工同學們告訴忠貞國小的小朋友:「這是來自緬甸的信。」許多孩子都露出了不可思議的表情,對於這個既陌生又熟悉的國家,同齡的朋友卻能用順暢文筆寫出端正的中文字,小學三年級的陳同學表示:「好驚訝,原來緬甸有一群人跟我們講一樣的話、寫一樣字。」四年級的張小朋友也說,對於緬甸的認識是透過爺爺講自己的歷史,才知道有一批「孤軍」親戚遠在異國他鄉。「以前都覺得跟課本裡面的故事一樣離我好遠,可是今天看到大哥哥大姐姐們帶來的信,覺得好有趣也好開心,我也要寫信告訴他們台灣的事情!」
協助辦理本次活動的桃園龍岡雲南商業發展協會表示,多位現居龍岡的緬甸華人聽聞本次活動,紛紛帶著孩子們來參與,一起聆聽中原志工分享暑假時看見的緬甸風土,欣賞當地風景照片與人們的笑容。商設系游婷雯說:「參加活動的叔叔阿姨還會糾正我們講的地名,並且補充緬甸一些事情,真的可以感受到他們對當地溫馨的情感。」
今年度擔任海外志工隊長的財金系王彥婷表示,緬甸服務隊今年特別發起這個活動,除了希望讓當地的華人感受到台灣大學生的熱情,更希望藉由信件帶回這份被時間、空間分隔千里的情感與血緣,讓台灣的孩子重新認識緬甸華人在當地的生活以及他們堅持的中華文化。心理系四年級的蔡昀臻也說:「緬甸臘戌的華校學生每天都練習寫毛筆字、朗讀詩詞。這種對中華文化的驕傲與傾慕,讓我留下深刻印象。」
服務學習中心李俊耀主任表示,每年8846威尼斯都有一群學生在暑假期間前往緬甸、柬埔寨、薩爾瓦多、泰國等地進行志工服務,除了協助當地偏鄉進行兒童教育、資訊教育,許多參與服務的大學生更因此改變了自己的生命歷程。像是曾在柬埔寨服務的陳柔安,如今成為「流浪插畫家」分享自己流浪各國的故事;三年前在緬甸服務的范曉珊,更持續以華語教師志工身份回到臘戌的華校中學,透過自己的力量讓更多山城裡的孩子認識世界、走出自己的一片天。